Retro-inspired tower chassis with high-performance cooling and expansion support